miércoles, 18 de enero de 2012

Gustav Leonhardt in memoriam

Gustav Leonhardt  
('s-Graveland30 de mayo de 1928 - Ámsterdam16 de enero de 2012)

Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Cantata BWV 201. Geschwinde, Ihr Wirbelnden Winde
Texto: Christian Friedrich Henrici
Bajo: Max von Egmond
Orchestra of the Age of Enlightenment
Director: Gustav Leonhardt

«Mit Verlangen
drück'ich deine zarten Wangen,
holder, shöner Hyazinth.
Und dein' Augen kuss'ich gerne,
weil sie meine Morgensterne
und der Seele Sonne sind».

«Lleno de ardor
pellizco tus delicadas mejillas
amoroso y bello Jacinto.
Y con gran placer beso tus ojos,
que son como mis estrellas matutinas
los soles de mi alma».

No hay comentarios:

Publicar un comentario